BROOKLINE, ENERO. 21, 2010 - El senador estatal Wayne D. Fontana ha recordado hoy a las familias con bajos ingresos que se enfrentan a crisis de calefacción que ya están disponibles las subvenciones de crisis del Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP).

"Muchas familias experimentan problemas inesperados para calentar sus hogares", dijo Fontana. "El programa de subvenciones en caso de crisis permite a las familias de Pensilvania que se enfrentan a la pérdida de calefacción durante los fríos meses de invierno mantenerse calientes si se encuentran en una de estas emergencias".

Los subsidios de crisis están a disposición de las familias para ayudarles a resolver emergencias de calefacción, como averías del horno o escasez inesperada de combustible. Según Fontana, unos 126.000 hogares se beneficiarán del programa de subvenciones de crisis esta temporada de calefacción.

Fontana dijo que LIHEAP también ofrece subvenciones en efectivo para ayudar a los hogares con ingresos elegibles a pagar las facturas de calefacción de invierno.

Para obtener ayuda o una solicitud, póngase en contacto con cualquiera de las oficinas de distrito del senador: 930 Brookline Blvd. en Brookline (412) 344-2551; Kenmawr Plaza, 524 Pine Hollow Rd. en Kennedy Township (412)-331-1208; 1660 Broadway Ave. en Beechview (412)-343-2080.

Los formularios también se pueden encontrar en cualquier oficina de asistencia del condado o en línea en www.compass.state.pa.us.